Giai đoạn rét buốt chuẩn bị bước vào cuối đông

Tiểu hàn là giá rét vừa phải, tuy nhiên trên thực tế ở miền Bắc nhiều năm đây lại là thời điểm rét buốt và buốt giá nhất.

Thời điểm rét buốt nhất năm, cận kề Tết cổ truyền

Tiết khí cuối cùng trong chu kỳ 24 tiết khí một năm. Đợt giá rét buốt thấu xương trước khi vạn vật chuẩn bị bừng tỉnh đón xuân sang.

Khởi đầu mùa xuân & chu kỳ 24 tiết khí mới

Khởi đầu năm mới theo lịch Tiết khí. Dương khí sinh sôi, băng tuyết tan biến, hoa đào hoa mai nở rộ đón Tết cổ truyền dân tộc.

Mưa ẩm xuân mềm làm mềm đất đai, ấm cỏ cây

Vũ thủy là mưa ẩm. Không khí ẩm ướt, mưa phùn rả rích đặc trưng của mùa xuân Bắc Bộ mang lại nguồn sinh khí dồi dào cho vạn vật.

Sấm xuân rền vang, đánh thức vạn vật ngủ đông

Kinh trập nghĩa là côn trùng bừng tỉnh sau giấc ngủ đông. Tiếng sấm đầu xuân báo hiệu mưa rào bắt đầu xuất hiện, cây cối vươn mình đâm chồi.

Giữa mùa xuân, ngày đêm dài bằng nhau

Mặt Trời chiếu thẳng góc vào xích đạo. Tiết trời ấm áp, mưa xuân rải rác, cây cối đâm chồi nảy lộc tươi tốt.

Khí trời trong sáng, tiết tảo mộ tri ân tổ tiên

Bầu trời quang đãng, không khí trong trẻo. Dân gian tổ chức Tết Thanh Minh đi tảo mộ, sửa sang phần mộ tổ tiên và du xuân đạp thanh.

Mưa rào nuôi dưỡng ngũ cốc, kết thúc mùa xuân

Cốc là ngũ cốc, Vũ là mưa. Mưa rào đem lại nguồn nước ngọt ngào dồi dào, đánh dấu thời điểm giao thoa giữa mùa xuân và mùa hạ.

Bắt đầu mùa hè, nhiệt độ tăng cao

Khởi đầu mùa hè chính thức. Mặt Trời lên cao, ban ngày dài dần, nhiệt độ tăng rõ rệt, những cơn giông đầu hạ bắt đầu xuất hiện.

Hạt lúa đẫm sữa non, nước mưa dâng đầy khe suối

Tiểu mãn nghĩa là đầy đặn vừa phải. Các loại ngũ cốc vào giai đoạn chín sữa; các trận mưa rào khiến mực nước các sông ngòi bắt đầu dâng tràn.

Xuống đồng cấy lúa có râu, ve sầu kêu ran

Mang là gai/râu trên hạt lúa, Chủng là gieo trồng. Đây là vụ xuống đồng cấy lúa râu rầm rộ nhất, ve sầu râm ran khắp làng quê.

Ngày dài nhất năm, đỉnh điểm ánh sáng mặt trời

Mặt Trời chiếu thẳng lên chí tuyến Bắc. Ở Bắc bán cầu, đây là ngày có thời gian ban ngày dài nhất và ban đêm ngắn nhất trong năm.

Nắng nóng gay gắt, thời kỳ nóng bức đầu hè

Thử là nóng. Tiểu thử là thời kỳ nóng nhẹ trước khi vào đợt nóng nhất. Gió phơn Tây Nam thổi mạnh làm không khí khô rát oi ả.

Thời điểm nóng nực nhất năm, nhiệt độ cực đỉnh

Thời kỳ oi bức và nóng gắt đỉnh điểm trong năm. Nhiệt độ cao kết hợp giông lốc nhiệt đới, sấm sét dữ dội và mưa rào đột ngột.

Bắt đầu mùa thu, gió mát thoang thoảng

Bắt đầu bước sang mùa thu lãng mạn. Ban ngày vẫn còn oi nhẹ nhưng ban đêm bắt đầu mát mẻ, lá ngô đồng bắt đầu đổi màu.

Dứt hẳn cái nóng mùa hè, trời mát mẻ thanh bình

Xử nghĩa là ẩn nấp, ngưng lại. Cái nóng thiêu đốt của mùa hè chính thức thoái lui nhường chỗ cho không khí dịu dàng trong lành.

Giữa mùa thu, ngày đêm cân bằng, đón trăng rằm

Mặt Trời lại chiếu thẳng xích đạo. Ngày và đêm dài bằng nhau trên toàn địa cầu. Tiết trời mát dịu nhất năm, gắn liền Tết Trung Thu sum vầy.

Sương lạnh buốt, gió heo may se sắt

Hàn lộ là giọt sương giá lạnh. Nhiệt độ ban đêm giảm sâu, không khí chuyển hanh khô, hoa cúc nở rộ khắp nơi báo hiệu đông sắp về.

Sương muối mỏng giáng xuống, chuyển mình sang đông

Tiết khí cuối cùng của mùa thu. Đêm rét sâu, hơi nước ngưng kết thành lớp sương mỏng như bông tuyết li ti trên ngọn cỏ vùng đồi núi.

Khởi đầu mùa đông, gió mùa đông bắc tràn về

Chính thức bước vào mùa đông lạnh giá. Gió mùa đông bắc liên tục tăng cường làm không khí lạnh khô, vạn vật thu mình tích trữ năng lượng.

Rét buốt, vùng núi cao xuất hiện sương băng

Tiểu tuyết là tuyết rơi nhẹ. Ở Việt Nam, các đỉnh núi cao như Fansipan, Mẫu Sơn, Phia Oắc bắt đầu xuất hiện băng giá hoặc mưa tuyết nhỏ.

Đợt rét đậm diện rộng, giá rét bao trùm núi rừng

Không khí lạnh cực mạnh từ phương Bắc liên tục tràn xuống. Băng tuyết đóng dày đặc trên các dải núi cao, trời âm u và gió lạnh cắt da.

Đêm dài nhất năm, đỉnh điểm của mùa đông

Mặt Trời chiếu thẳng chí tuyến Nam. Bắc bán cầu có ngày ngắn nhất và đêm dài nhất. Dân gian thường quây quần ăn bánh trôi tày hoặc lẩu sum họp.